Do Not Disturb (tradução)

Original

Drake

Compositor: Allen Ritter / Dre Moon / Boi -1da / Drake / Leven Kali / 40 / Snoh Aalegra

(O silêncio continua envolvendo, mão no peito)
(E eu, eu, eu queria que o tempo nunca tivesse importado)

É
Tô no estilo
Fala mal, mas ainda tem aquela foto que a gente tava sorrindo
Cê precisa de tanta coisa, mas ainda quer arranjar treta
Sei de tanta coisa, mas mesmo assim continuo calado
É
Eu ia muito pra SilverCity, em Indigo
Eu ficava muito no refeitório, jogando dominó
Não quero ter que ir pra funerais
Preciso começar a dormir no estúdio
Não tenho tempo pra bancar o Romeu
Todo amor que preciso tá nas estradas
Todo amor que preciso tá aqui na OVO, é
Todas as garotas que conheço tão aqui com o E o Tho
Quem sabe onde vou parar quando eu cansar dessa porra?
Talvez eu nunca me canse e a vida seja assim mesmo
Última mesa disponível no Carbone, comandando o jogo com um telefone de disco
Pego uma taça de Domina e levo ela pra casa
Talvez eu mude nosso show anual pro The Dome
Preciso que quarenta mil pessoas vejam qual é a minha
É, escapei de muitas atitudes vingativas
Eu era um moleque puto com a vida quando escrevi Views
Eu vi um lado de mim que nunca tinha visto antes
Provavelmente ia me destruir se perdesse tudo, mas nunca perco
Não paro nunca de trabalhar dobrado
O Boi-1da tá na batida e eu engatilho as rimas
Distribuindo mais bênçãos, porque sou generoso
Um avião de trinta lugares pra, tipo, dez de nós
Lembro quando comprei pra Sealey aquela carteira falsa da Chanel
Ela sabia que aquela porra era uma fraude, mas nunca me contou
Hoje em dia, quando a gente conversa, só rimos disso
Não consigo descrever como é a minha vida quando ela me pergunta
Com medo sempre que fecho os olhos à noite
Quando acordo, leio declarações públicas sobre minha vida privada
Nunca consigo dormir até de manhã, nem nas minhas noites tranquilas
Mas pode ter certeza que a minha mente tá bem
Não tiro folgas, eu sumo por três meses em seis dias
Nunca fico por perto pra ver essa porra mudar
Só vejo pequenas atualizações
Mensagens na minha caixa de entrada tem se multiplicado
Estações mudam como se o tempo tivesse acelerado
Saí do Club Palazzo, fui pro Bridge e depois pro Club LIV
E agora nem vou pras boates a não ser que seja negócios
Nem consigo festejar enquanto tô focado no meu
Distrações vão tirar seu foco, da forma mais genuína
Especialmente pessoas que querem me dar sermão e me policiar
Como se só quisessem o melhor pra mim
Ou me monitorar, independente do valor
Contanto que seja mais dinheiro pra eles e menos pra mim
Eles não sabem que têm que ser mais rápidos pra me alcançar
Ninguém faz isso com sucesso
Sete da manhã na Alemanha, não acredito que ouviram falar de mim
O último verso que vou escrever é sempre o mais esperado
Sempre tentando me livrar de qualquer peso nos meus ombros
É por isso que cê consegue sentir a tensão e a urgência no som
É a última chance que tenho de fazer você entender que é pessoal
Leva essa porra pro coração, essas rimas sempre são arquitetadas
Se a gente fizer uma música, vai ser tipo levar meus filhos pro trabalho
Cê vira uma celebridade da noite pro dia, vira estrela por um dia
Juro que já te falei que vou ficar nessa porra pra sempre
Eu sou um reflexo de todas as suas inseguranças
Por trás das portas, tem muita gente que adora o 6 God
Já cansei de falar agora, porque tem outras coisas me preocupando
Tô rodeado de amigos de verdade, quero ter certeza que eles aprendam comigo
Quero ver meu parça, mas a avó dele fica vigiando
Ele nem consegue trocar ideia comigo numa emergência
Minha vida é cercada de competição e briga por dinheiro
Tô longe disso no verão, porque falaram que preciso me recuperar
Talvez voltar pra minha vida antiga faça eu ficar mais humilde
Eu vou voltar pra 2018 pra te dar o resumo
Mais vida