Fucking Fans (tradução)

Original

Drake

Compositor: Drake, Noel Cadastre, Partynextdoor, 40, Aliby

Eu ainda estou trabalhando em mim
E estou voltando melhor para você
Na maioria das vezes foi do meu egoísmo e do seu desamparo que me aproveitei
Você ficaria sentada em casa e eu sairia e eu sei que você está preocupada (eu sei que você está preocupada)
E você tentou bloquear isso
Sinto muito por decepcionar você

Eu deveria ter voltado para casa, voltado pra casa mais cedo
Você provavelmente estaria melhor se eu
Tivesse chegado em casa, te amo como eu te trato
Você ainda estaria lá
Minha garota, meu bebê sem palavras
Você ainda estaria lá, querida

Eu ainda estou trabalhando em mim (trabalhando)
E estou voltando com um plano e há dinheiro em minhas mãos (trabalhe)
Você disse que eu estava fodendo tudo enquanto estava por aqui transando com fãs e isso te deixou louca
Fez você parecer, fez você sentir que era uma loucura
Enquanto você fica sentada em casa, eu saio e você fica preocupada comigo (oh)

Sim, sim
Noites em que eu só precisava abraçar alguém
Sentindo-me sobrecarregado deveria ter contado a alguém
Imagine e sou eu enviando arrepios pelo seu corpo
Eu provavelmente deveria ter relaxado até ver você

Como vou conhecer alguém
Deixei a casa dos 20 anos e eu ainda quero festejar
Eu não posso ser confiável sozinho com ninguém
Eu não posso ser
Se terminamos, você sabe que não foi indolor

Se ela tem um relógio, você sabe que não é inoxidável
Eu estava aqui, transando com fãs, eu era sem vergonha
Sim, e eu sei disso
Você estava em casa lendo histórias que te mandaram
A maior parte disso era mentira, mas parte disso eu fiz

Difícil para mim justificar as mulheres que eu gostava
Especialmente quando o mundo inteiro desejava ter você
Então tranquei a porta naquela noite em Las Vegas porque tive que fazer isso
Então eu tive um filho, embora nunca tenha planejado
Não consigo imaginar quando suas amigas lhe deram essa notícia

Eu sei que
Provavelmente fez você querer sair pelas ruas
Provavelmente deu vontade de jogar água sanitária em tudo
Provavelmente fez você querer me matar por tudo
Sim, confie, eu sei disso (confie, eu sei)

O calendário deve estar marcando 2014
Porque você não está na mesma merda que estava antes
Eu sei que você não está feliz, garota, todo mundo sabe
Podia ver isso nos olhos do seu namorado no show
Não me diga para deixar pra lá, eu sou um profissional de desapego

Você não quer crescer, mas temos que superar
Foram seis dígitos no código da tela de bloqueio
Você está se gabando para aquela vadia e vai dar muita confusão
Nós dois estamos ficando ricos, mas a confiança está quebrada
Me destrói com palavras, mas eu sei que é assim que você lida

Você disfarça muita coisa, mas não pode disfarçar o que está em sua alma
Eu sei que você não está feliz, garota, todo mundo sabe
(Acredite, eu sei disso)