DIE TRYING (feat. PARTYNEXTDOOR & Yebba) (tradução)

Original

Drake

Compositor: Drake / PARTYNEXTDOOR / YEBBA

Sim

Garota, eu não consigo decidir se devo ficar e dizer que tentei
Ou se devo ir embora e dizer adeus
Isso tá me matando por dentro

Se eu pudesse chegar perto de você, talvez eu ficasse bem
Mas estamos tão ocupados nessa vida
Sempre dizendo: Em outra hora
Por que minhas lágrimas não caem? Já faz uma década que não choro
Não tenho mais nada a ver com essa briga
Minhas palavras não combinam com minhas ações
Eu e meu velho, a gente só enche a cara toda noite
Ele disse: Filho, essas vadias simplesmente não te amam
Eu falei: Vou manter isso em mente
Não são palavras pra levar a sério, não chamaria isso de um bom conselho
Nosso futuro não parece tão brilhante
Mas eu só balanço a cabeça e digo: você tá certo, digo mesmo

Garota, eu não consigo decidir se devo ficar e dizer que tentei
Ou se devo ir embora e dizer adeus
Isso tá me matando por dentro

E todos os meus presentes pra mostrar meu carinho
Flores, diamantes e jatinhos no céu
Não tô aqui pra te dar uma lição (não)
Sou apenas um cara carinhoso e apaixonado
As conversas com suas amigas tão mudando sua vibe
As conversas com suas amigas tão te mudando
As conversas com suas amigas tão mudando sua vibe
As conversas com suas amigas

Garota, eu sinto falta dos meus amigos, você sabe que muitos deles morreram
Queria que eles ainda estivessem vivos
Só pra ver o lado bom das coisas
Esse ano, eu e Deus não estávamos se entendendo
Rezei pra ela de vez em quando
Mas ela tava ocupada em outra vibe
Não dá pra desabafar com você por mensagem e esperar uma resposta
Preciso te ver pessoalmente
Preciso olhar nos seus olhos, preciso mesmo

Garota, eu não consigo decidir se devo ficar e dizer que tentei
Ou se devo ir embora e dizer adeus
Isso tá me matando por dentro

E todos os meus presentes pra mostrar meu carinho
Flores, diamantes e jatinhos no céu
Não estou aqui pra te dar uma lição (não, não)
Sou apenas um cara carinhoso e apaixonado
As conversas com suas amigas tão mudando sua vibe
As conversas com suas amigas tão te mudando
As conversas com suas amigas tão mudando sua vibe
As conversas com suas amigas

Ooh, outro mal-entendido, é claro
Te afastei porque era a forma como eu conseguia lidar
Ooh, a gente parecia real demais e isso dói
Então rir ou chorar só vai piorar tudo